7 июля празднуется день Ивана Купалы.
Песни на Ивана Купалу. Купальские песни. Тексты
День Ивана Купалы празднуется 7 июля (24 июня по старому стилю). Название празднику было дано Православной церковью в честь рождества Ивана Крестителя (Иоанна Предтечи), однако он имеет более древние корни и связан с чисто языческим обрядом празднования летнего солнцестояния. Это кульминация годового земледельческого круга и последний большой календарный праздник.
Судя по народным поверьям, в купальскую ночь оживала вся нечисть, появлялись ведьмы и змеи, закликающие коров, отбирающие у них молоко, ломающие заломы, портящие хлеб, вынимающие его «спор». То был «колдунный день».
В празднике должны были участвовать все. Участников созывали песней, напоминающей троицкое заклятие вить венки. Пели:
«Кто не выйдет на Купальню, тот будет пень-колода! А кто пойдет на Купальню, тот будет бел береза!»
Празднование начиналось накануне, в день Аграфены Купальницы, когда вечером шли в лес и рвали травы, приносили домой, ввязывали в веники и приговаривали:
«Приехала Купаленка на семьдесят тележеньках, привезла нам Купаленка добра и здоровья, богатства и почести!»
В ночь на Ивана Купала на меже, вблизи поспевающей ржи, трением получали магический «живой огонь», перепрыгивали через него, жгли костры «с песнями плачевными, за коими следовала попойка», делали чучело, водили вокруг него хоровод, а днем снова, как и в зеленые святки, обходили с песнями житное поле, глядели и величали его:
«Чье жито лучше из всех? Наше жито лучше из всех! Колосисто, ядрянисто: ядро с ведро, колос с бревно!»
Купальские песни, «веселые по содержанию, по мотиву же обычно грустные», поются только в ночь на Ивана Купалу и никогда больше не повторяются в течение года. Сам народ говорит об этом так:
«Неинтересные это песни, чтобы часто их петь, а на Купалу без них нельзя, — такой уж обычай»; «Швырковые это песни, короткие, раз в году и поем их только, припеваем у костра».
В песнях нередко поется о том, как Иван звал Марью идти в поле, чтобы стеречь хлеб, беречь коров, жечь ведьм, замыкать им зубы. Песни рассказывают и о праздничном купанье: «где Иван купался — берег колыхался, где Марья купалась — трава расстилалась».
Особые песни-баллады были сложены в связи с легендой о происхождении цветка иван-да-марья. Этот цветок играл заметную роль в купальском празднике — его вплетали в венки, приносили в дома, втыкали в веники, которыми парились только на Купалу, собирали в качестве лекарственного и т. п. Поэтичные баллады, вошедшие в купальский песенный фольклор, рассказывали о том, как встретившиеся родные брат и сестра поженились, не узнав друг друга, и как за этот грех — кровосмесительный брак — превратились в цветок, состоящий из двух красок — синей и желтой. Это и был иван-да-марья…
634. Купала, Купала
Купала, Купала,
Ой, где ты бывала,
Ой, где ты бывала?
Купала бывала
У Ваньки на дворе,
В Домны в тереме.
Простая ты Домна,
Неси кулаги,
Неси кулаги!
А в твоей кулаге
Пчёлушки бруяли,
Медок пускали.
Если не подадут:
Скупая Домна,
Неси кулагу,
Неси кулагу!
А в твоей кулаге
Лягушки квовтали,
Квовкать пускал’и!
635. Пойдем, девки
Пойдем, девки,
Пойдем, девки,
Кругом жита,
Кругом жита.
В нашем жите,
В нашем жите
Ведьма сидит,
Ведьма сидит.
«Иди, ведьма,
Иди, ведьма,
С нашего жита,
С нашего жита,
Наше жито,
Наше жито
Свячённое,
Свячённое!
Иди, ведьма,
Иди, ведьма,
У Сеньково,
У Сеньково, —
Там а жито,
Т’ама жито
Не свячёно,
Не свячёно».
636. Иван да Марья
Иван да Марья,
Где ваше гулянье,
Где ваше гулянье?
А у Марьи на дворе,
В Клима в тереме,
В Клима в тереме.
Простая Марьенка,
Неси кулагу,
Неси кулагу!
В твоей кулаге
Пчелыньки бруяли,
Пчелыньки бруяли.
Если подадут:
Роди, боже,
Чисто жито!
Если не подадут:
В твоей кулаге
Лягушки квовтали,
Лягушки квовтали,
Лягушки квовтали,
Лягушки квовтали
И квокот носили!
637. Девки, бабы
Девки, бабы —
На Купальню!
Ладу-ладу,
На Купальню!
Ой, кто не выйдет
На Купальню,
Ладу-ладу,
На Купальню!
Ой, тот будет
Пень-колода,
Ладу-ладу,
Пень-колода!
А кто п’ойдет
На Купальню,
Ладу-ладу,
На Купальню!
А тот будет
Бел береза!
Ладу-ладу,
Бел береза!
638. Марья Ивана
Марья Ивана,
Марья Ивана
В жито звала,
В жито звала:
«Пойдем, Иван,
Пойдем, Иван,
Жито глядеть,
Жито глядеть!»
Чье жито,
Чье жито
Лучше из всех,
Лучше из всех?
Наше жито,
Наше жито
Лучше из всех,
Лучше из всех!
Колосисто,
Колосисто,
Ядрянисто,
Я дрянисто,
Ядро в ведро,
Ядро в ведро.
Колос в бревно,
Колос в бревно!
639. Марья Ивана
Марья Ивана,
Марья Ивана
В жито звала!
Марья Ивана:
«И пойдем-ка, Иван,
Пойдем-ка, Иван,
В наше жито!
Пойдем-ка, Иван!
В нашем жите,
В нашем жите
Сам бог ходит!
В нашем жите
Сам бог ходит,
Сам бог ходит,
Жито родит!
Сам бог ходит,
Жито родит,
Жито родит:
Ядро с ведро!
Жито родит,
Ядро с ведро,
Ядро с ведро,
Колос с бревно!
Ядро с ведро».
640. Иван да Марья
Иван да Марья,
Иван да Марья!
Иван Марью кличет,
Иван Марью кличет:
«Ходи, Марья, домой,
Ходи, Марья, домой!
Неси, Марья, ключи,
Неси, Марья, ключи!
Замкнем ведьме зубы,
Замкнем ведьме зубы!
Которая ведьма
Коров закликает,
Коров закликает,
Молоко сбирает, —
Ой, чур, чур, ведьма!
Ой, чур, чуровница!»
641. Сбирайтеся, девки
Сбирайтеся, девки,
Ивана пияти,
Ивана пияти,
Трех змей пельновати!
Да як одна змея
Коров сокликала,
А другая змея
Молоки сбирала,
А третья змея
Спор хлеба сбирала,
Спор хлеба сбирала,
На людей пускала,
На ст’аток упадок,
На людей поморы.
642. Как на горушке, ой, на горы
Как на горушке, ой, на гор’ы,
На высокою на крутой,
На раздольицы широк’ой
Там горит огонь высок’ой.
Как у том огню жгли три змеи:
Как одна змея закликуха,
Как вторая змея заползуха,
Как третья змея веретейка.
Закликуха-змея коров закликает,
Заползуха-змея заломы ломает,
Веретейка-змея зажин зажинает.
643. Зарождалися три ведьмы
Зарождалися три ведьмы,
На Петра да на Ивана:
Первая ведьма
Закон разлучает,
Другая ведьма
Коров закликает,
Третья ведьма
Залом ломает.
Первой ведьме,
Что закон разлучает,
Ее по уши в землю,
Ей прощенья нет!
Другой ведьме,
Что коров закликает,
Ту по плечи в землю,
Ей прощенья нет!
Третью ведьму,
Что залом ломает,
Ту по пояс в землю,
Ей прощенья нет!
Вы катитесь, ведьмы,
За мхи, за болоты,
За гнилые колоды,
Где люди не бают,
Собаки не лают,
Куры не п’оют, —
Вам там и место!
644. Чур, ведьма чуровая!
«Чур, ведьма чуровая!
Где ты ночушку ночевала?»
«Одну ночушку под кусточком,
Другу ночку под грудочком».
645. Ч’ия жена
Ч’ия жена,
Чия жена козой была,
Козой была?
На дуб лезла,
На дуб лезла — свалилася,
Свалилася,
Свалилася,
Свалилася, забилася,
Забилася,
Забилася,
На пень боком, на сук оком,
На сук оком.
646. Да Купаленка!
«Да Купаленка!
Рано, рано!
Где досюль была?»
— «За рекой была,
За быстр’ой была».
«Что ты робила?»
— «Кужали пряла!
Кужали пряла,
Ткала, белила,
Замуж дочек
Выдавала».
Рано, рано!
647. Купаленка
Купаленка,
Купаленка,
Ночь маленька,
Ночь маленька!
«Темная ночка,
Темная ночка,
Где твоя дочка,
Где твоя дочка?»
«Гряды полет,
Г ряды полет,
Руки колет,
Руки колет.
Руки колет,
Руки колет,
Цветочки рвет,
Цветочки рвет.
Цветочки рвет,
Цветочки рвет,
Веночки вьет,
Веночки вьет.
Свойму дружку,
Свойму дружку
На головушку,
Свойму дружку:
Носи, мой друг,
Носи, мой друг,
Не складывай,
Не складывай,
Люби меня,
Люби меня,
Не покидывай,
Люби меня».
648. Темная ночь
Темная ночь,
Где твоя дочь?
А моя дочь
В чистом поле,
В чистом поле
Бел лен полет.
Удайся ж, мой лен,
Тонок, долог!
Тонок, долог,
Бел волокнистый,
Бел волокнистый,
Шелк шелковистый!
649. Ой, чей то лен
«Ой, чей то лен
Да неполеный?»
Купала на Йваня,
Купался Иваня!
«Это Манечкин лен
Да неполеный».
«Ой, зачем же она
Да не поп’олола?»
«То за тем, то за сем,
То за толстым снопом,
То за толстым снопом,
За хорошим женихом,
За хорошим женихом
Да за йванечкою!»
Купала на Иваня,
Купался Иваня!
650. Купаленка
Купаленка,
Ночь маленька!
«Темная ночка,
Йде твоя дочка?»
— «У гор’оде,
В гор’оде
Гряды полет,
Руки колет
Крапивою
Стрекливою!»
«Чей же лен
Под болотом
Неп’олотый,
Травой зарос,
Мокрицею?»
— «Павликов лен
Под болотом
Неполотый,
Травой зарос,
Мокрицею!»
651. Купало, Купало!
«Купало, Купало!
Где ты зимовало?»
— «Летовало в лесе,
Зимовало в стресе».
652. Купалка, Купалка!
Купалка, Купалка!
«Где Купалка ночь ночевала?»
— «У сурнывке, да и в сувалках,
А в трост’елках — на качелках».
653. Святой Иван
«Святой Иван,
Что ты робишь?»
— «Ах, мой боже,
Ляды полю».
«Святой Иван,
На что ляды?»
— «Ах, мой боже,
Ячмень сеять».
«Святой Иван,
На что ячмень?»
— «Ах, мой боже,
Пиво варить!
Пиво варить,
Сынов жейить,
Дочек отдавать,
Пасаг делить».
654. Медуница
«Медуница,
Медуница
Медовая,
Медовая!
Чего не растешь,
Чего не растешь
По всем лугам,
По всем лугам?
По всем лугам,
По всем лугам
По зеленым,
По зеленым?»
«Как же мне рость,
Как же мне рость
По всем лугам,
По всем лугам?
По всем лугам,
По всем лугам
По зеленым,
По зеленым?
Весной меня,
Весной меня
Скотом травят,
Скотом травят,
Летом меня,
Летом меня
Косой режут,
Косой режут,
В осень меня,
В осень меня
С корнем рвут,
С корнем рвут»
«Молодуха,
Молодуха
Молодая,
Молодая!
Чего нейдешь,
Чего нейдешь
На улицу,
На улицу?»
«Как же мне итить,
Как же мне итить
На улицу,
На улицу?
Свекор скажет,
Свекор скажет:
«Подворница,
Подворница».
Свекровь скажет,
Свекровь скажет:
«Медведица,
Медведица».
Деверь скажет,
Деверь скажет:
«Растащиха,
Растащиха».
Золовка скажет,
Золовка скажет:
«Подбледн’ица,
Подбледница».
Муж мой скажет,
Муж мой скажет:
«Жена моя,
Жена моя,
Жена моя,
Жена моя
Молодая,
Молодая!
Не вмеешь ты,
Не вмеешь ты
Отказывать,
Отказывать!
Подворница,
Подворница —
Свинья в хлеве,
Свинья в хлеве,
Медведица,
Медведица —
В темном лесе,
В темном лесе,
Растащиха,
Растащиха —
Мышка в клети,
Мышка в клети,
Подбледн’ица,
Подбледница —
Сковорода,
Сковорода!»
655. Как Иван и Марья
Как Иван и Марья,
На горе у них Купальня.
На горе Купальня,
Под горой у них кулага.
Как у той кулаги
Яры пчелы бро’яли.
Яры пчелы бро’яли,
Они мед собирали.
656. Сегодня, девочки, Купала
Сегодня, девочки, Купала,
Сегодня, девочки, Купала.
А кто сделал что — пропало,
А кто сделал что — пропало.
657. Купаленка
Купаленка,
Купаленка,
Ночь маленька,
Купаленка!
«Темная ночка,
Темная ночка,
Где твоя дочка,
Темная ночка?»
«Моя дочка,
Моя дочка
Гулять пошла,
Моя дочка.
День гуляла,
День гуляла,
Венок потеряла,
День гуляла».
«Едь-ка, батька,
Едь-ка, батька,
За моим венком,
Едь-ка, батька!»
Батька едет,
Батька едет,
Венок не везет,
Батька едет.
«Едь-ка, мамка,
Едь-ка, мамка,
За моим венком,
Едь-ка, мамка!»
Мамка едет,
Мамка едет,
Венок не везет,
Мамка едет.
«Едь-ка, милый,
Едь-ка, милый,
За моим венком,
Едь-ка, милый!»
Милый едет,
Милый едет,
Венок везет,
Милый едет.
658. Иван Марью
Иван Марью,
Иван Марью звал у жито,
Звал у жито.
«Пойдем, Марья,
Пойдем, Марья, глядеть жито,
Глядеть жито.
А в том жите,
А в том жите н’елюб с’идит,
Нелюб сидит.
Нелюб сидит,
Нелюб сидит, к’осо гл’ядит,
Косо глядит.
Косо глянет,
Косо глянет — венок вянет,
Венок вянет.
Прямо глянет,
Прямо глянет — зеленеет,
Зеленеет.
Т’ая девка,
Тая девка веселеет,
Веселеет».
659. На Петра хлеба пекла
На Петра хлеба пекла,
А на Ивана выбирала.
Иваню й Васечка!
Ночевала ночку
Я в лужочку,
А другую —
Под дугою,
А третию —
Под клетию,
Четвертую —
Под хвортою.
Иваню й Васечка!
660. Ходил чижик по улице
Ходил чижик по улице,
Сбирал девок на Купальню:
«Ну, девки, на Купальню,
Ну-те да вы, девки, на Купальню!
Вам, девки, своя волюшка!»
Ажно женочкам воли нету,
Нету в’оли а ник’оли!
Нету воли а николи:
Горшочек кипит на загн’ети,
Дитя плачет в колыбели,
Свекор лежит на постели,
А свекровка против печи,
А дев’ери коло ст’олу,
А золовки коло п’олу!
Покуль млада пробр’алася,
И Купаленка миновалася!
661. Ходил Иван по улице
Ходил Иван по улице,
Люли, рано!
Сбирал девиц на Купальню.
А вам, девицы, своя воля,
А женщинам воли нету:
Лежит милый на постели,
Мало дитя во колыске!
Я у свекорки попрошуся,
А свекровке поклонюся,
А милого не боюся.
Покуль млада собралася,
Мало дитя раскричалося.
Купаленка разошлася,
Млада дома осталася.
Люли, рано!
662. Девицы цветы щипали
Девицы цветы щипали
Да у Ивана пытали:
«Что это за цветы?»
— «Это цветы Куп’алы,
Д’евицам — умыв’алы,
А п’ареням — воздыханья!»
Сохнут-сохнут п’арени,
За гр’ядами с’идючи,
На д’евицей см’отрючи,
Что д’евицы хорош’и,
А п’арени — голыш’и:
Не мают копейцы про душ’и!
663. Иван да Марья
Иван да Марья
В реке купались:
Где Иван купался,
Берег колыхался,
Где Марья купалась,
Трава расстилалась.
Купала на Ивана!
Купался Иван,
Да в воду упал.
Купала на Ивана!
664. Да кто ж там купался
Да кто ж там купался,
Берег колыхался?
Иванька купался,
Берег колыхался.
Иванькова мамка
По бережку ходит,
По бережку ходит,
Нванечку кличет:
«Ванютка, дитятка,
Ближе к бережочку,
Ближе к бережочку,
Желтому песочку!
Пошею кошулю
С косым вор’оточком,
С косым вороточком,
Простым рукавочком.
Сноси ты эту,
Пошею другую,
Пошею другую
Да всё и такую».
665. Ивашка-молодчик!
Ивашка молодчик!
Не стой под рекою,
Не махай рукою!
Не быть мне за тобою.
Обещай моему татке
Коня вороного,
А мамке коровку,
Брату жеребенка,
А сестрице теленка!
666. Пойдем же, сестрички
Пойдем же, сестрички,
По ясну зор’ичку!
Ночка мал’а купальная!
Возьмем же, сестрички,
По жменьке песочку
И засеем,сестрички,
У таткиных ворот.
Пойдем же, сестрички,
Поглядеть же песочек —
Чи всходит, чи зеленеет?
Чи всходит, чи зеленеет?
А знайте, познайте —
Песочек не всходит!
Знать, моя сестричка,
У татки не быти,
У татки не быти,
В красных девках не жити.
Пойдем же, сестрички,
По ясну зоричку!
Возьмем же, сестрички,
По жменьке пшенички,
Засеем, сестрички,
У свекорковых ворот.
Пойдем же, сестрички,
Поглядеть пшеничку —
Чи всходит, чи зеленеет?
Чи всходит, чи зеленеет?
А знайте, познайте —
Пшеничка всходит!
Знать, моя сестричка,
У свекорка нам жить.
Ночка мала купальная!
667. Горела Купала
Горела Купала,
Купала на Йвана!
Я, молода, тушила,
Решетом воду носила.
Как у решете воды нет,
Так и у мойго свекра правды нет.
Горела Купала,
Я, молода, тушила,
Кубочком воду носила.
Как у кубочку вода есть,
Так и у мойго батюшки правда есть.
Купала на Йвана!
668. Как на горушке на горы
Как на горушке, на гор’ы,
На высокою, на крутой,
На высокой, на крутой,
На раздольице широк’ой,
На раздольице широк’ой,
Жарк’о дубьё горело,
Жарко дубье горело,
А в том жару свекор мой,
А в том жару свекор мой.
Пойти дубье тушити,
Пойти дубье тушити,
Решетом воду носити,
Решетом воду носити,
Своего свекра решати.
669. Мойго свекра широкий двор
Мойго свекра широкий двор,
На Йвана св’ятого!
Да широкий двор по самый бор.
А в том бурьяне волки г’удут,
А волки г’удут, бурьян тол’очут,
Бурьян толочут, свекра вол’очут.
«Ай, невесточка, порят’уночка!
Порятуй меня, невесточка!»
А невесточка послушала
Да на волчиков пот’юкала:
«Волчок серый, в’олоки смело!
Волчок карий, в’олоки ск’орей!»
На Йвана святого!
670. Иван Марью
Иван Марью
Звал на Купальню,
Иван Марью:
«Пойди, Марья,
Со мной на Купальню,
Пойди, Марья!»
«Совью венок,
Пойду в танок,
Совью венок!»
671. Купала на Ивана!
Купала на Йвана!
Купала на Йвана!
Через село печь в’езена,
У той печи девять канаш’ов:
Усим девкам по канаш’ечку,
Авдотье канаша н’етути, —
Лучший канаш’а — Николай душа!
Купала на Йвана!
672. А Иван Марью
А Иван Марью
Звал на Купальню,
Купала на Йвана!
«Где, Купала,
Ночь ночевала?»
— «Под осинкою
С Максимкою
Под орешкою
С Терешкою».
«Что, Купала,
Вечер’яла?»
— «А варенички
С цибулею,
Кулажищу-
Неуважищу».
Купала на Ивана!
673. Еще что кому до нас
Еще что кому до нас,
Когда праздничек у нас!
Завтра праздничек у нас —
Иванов день!
Уж как все люди капустку
Заламывали.
Уж как я ли, молода,
В огороде не была.
Уж как я за кочан,
А кочан закричал,
Уж как я кочан ломить,
А кочан в б’орозду валить:
«Хоть бороздушка ‘узенька —
Уляжемся!
Хоть и н’очушка м’аленька —
Понаб’аемся!»
674. Иван, Иван да Марья
Иван, Иван да Марья,
А на горе Купальня.
Там девочки сидели,
Там девочки сидели,
Кулаком землю пробили,
Кулаком землю пробили!
«Иван, Иван старый дед,
Иван, Иван старый дед!
Сказали, в тебя штанов нет,
Сказали, в тебя штанов нет».
«У мене штаны были,
У мене штаны были,
Штаны девки украли,
Штаны девки украли,
На носырки разодрали,
На носырки разодрали!»
675. По бору
По бору,
По бору,
По вересу,
По вересу,
Ходит коник,
Ходит коник
Вороненький,
Вороненький.
На том коне,
На том коне
Седло лежит,
Седло лежит.
На том седле,
На том седле
Иван сидит,
Иван сидит,
За ним Марья,
За ним Марья
Вдогон бежит,
Вдогон бежит:
«Постой, Иван,
Постой, Иван!
Скажу нечто,
Скажу нечто!
Скажу нечто,
Скажу нечто, —
Тебя люблю,
Тебя люблю,
Тебя люблю,
Тебя люблю,
С тобой пойду,
С тобой пойду!
Загадаю,
Загадаю
Три загадки,
Три загадки.
«А что растет,
А что растет
Без к’ореня,
Без кореня?
А что горит,
А что горит
Без полымя,
Без полымя?
А что бежит,
А что бежит
Без повода,
Без повода?»
«Сейчас, Марья,
Сейчас, Марья,
Разгадаю,
Разгадаю!
Разгадаю,
Разгадаю
Три загадки,
Три загадки:
Камень растет,
Камень растет
Без к’ореня,
Без кореня.
Сажа горит,
Сажа горит
Без полымя,
Без полымя.
Вода бежит,
Вода бежит
Без повода,
Без повода».
676. За лесом-то лесом
За лесом-то лесом
К’онюшок свищет,
Трех коней ищет.
Как первый конь —
Колесом грива,
А другой конь —
У во лбу звезда,
А третий конь —
Долженный хвост.
Колесом грива —
Николаев конь!
У во лбу звезда —
Владимиров конь!
Долженный хвост —
Михайлов конь!
677. Нонче Куп’алы
Нонче Куп’алы,
Завтра Ив’аны.
Купал’ы на Иван’ы!
Купался Иван
Да в воду упал.
Ох, брат сестру
Двор’у кл’ичет.
Двору кличет,
Загубить хочет.
«Ой, братец мой
Иванушка!
Не губи меня
У буд’енный день,
Загуби меня
У воскресный день.
Положи меня
У ограды,
Обсади меня
Стрел’ицами,
Обвешай меня
Нам’етками,
Обсей меня
Василечками!
Молодцы идут,
Стрелицы рвут.
Старушки идут,
Наметки берут.
Девицы идут,
Василечки рвут,
Василечки рвут,
Веночки вьют.
Меня, младу,
Поминать будут».
Купал’ы на Иван’ы!
678. Налетели сокол’ы
Налетели сокол’ы
С ч’ужой д’альней стороны,
Сели-пали на ральл’и,—
Промеж собою гурку’ют:
«Лучше т’ая скородьб’а,
Чем се тая наральля:
На скородьбе пшеница,
На ральле метлица».
А в г’ороде на торгу
Да два молодца идут,
Да два м’олодца идут,
Промеж собой говорят:
«Лучше первая жена,
Чем се тая другая:
А я с первой женой
А я детушек прижил,
Й а с другою женой
Я детушек разогнал!»
А что в лесе свищет? —
Батька детушек ищет:
«Ах вы детушки мои,
Собирайтеся ко мне!
Ти царю будете служить,
Ти мачехе норовить?»
— «Лучше царю служить,
Чем мачехе норовить:
Царю служ’омши— услуж’ишь,
А мачехе не вноров’ишь!»
А в г’ороде на торгу
Да два молодца идут,
Два молодца идут,
Промеж собой говорят:
«Шинк’арочка молода,
Продай меду фунта два!»
— «А я меду не продам,
За тебя дочку свою отдам».
А в скресенье венч’али,
В понедельник спать кл’али.
Стал пытати детина,
Якого роду девчина.
«Я с Киева войт’овна,
По батюшке Карп’овна!»
Стала пытати девчина,
Якого роду детина:
«Я с Киева войт’ович,
По батюшке Карп’ович!»
— «Ах, и где ж тому было,
Чтоб сестра за брата шла?
Сестра за брата не йдет,
А брат сестру не берет!
Мы пойдем у поле,
Мы скинемся травою,
Мы скинемся травою,
А что братец с сестрою!»