25 лет назад, 25 июля 1996 года ушёл из жизни советский композитор Микаэл Таривердиев (1931—1996).

---

Микаэл Таривердиев. Краткая биография и сочинения

ТАРИВЕРДИЕВ
Микаэл Леонович (15 августа 1931, Тбилиси — 25 июля 1996, Сочи) — советский композитор. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1979). В 1957 окончил Музыкально-педагогический институт имени Гнесиных (Москва) по классу композиции у А. И. Хачатуряна. Основная сфера творческой деятельности Таривердиева — камерная музыка, музыкальный театр, музыка к кинофильмам. В песенном творчестве композитор стремится к обобщению приёмов камерной и современной эстрадной музыки (например, романсы на слова М. И. Цветаевой из фильма «Ирония судьбы, или С лёгким паром!», песня из вокального цикла на слова Э. Хемингуэя в переводе А. А. Вознесенского «Единственная любовь моя»). Широкую популярность приобрела музыка к ряду фильмов, её отличают свежесть выразительных средств, важная функция в общей драматургии кинофильма. Композитор также экспериментирует в области оперного жанра. Премия Ленинского комсомола (1977).

СОЧИНЕНИЯ:
оперы — Кто ты? (по роману В. П. Аксёнова «Пора, мой друг, пора»; 1968, силами студентов ГИТИСа, Москва; 1971, Музыкально-драматический театр, Каунас), Граф Калиостро (по мотивам произведений А. Н. Толстого, 1978);
балеты — Тень (1966), Поэма о счастье (1972), Девушка и смерть (по М. Горькому, 1975);
для оркестра — увертюра К звёздам (1958);
для фортепиано — цикл Новелетты (1958);
концерт для голоса с оркестром (1957);
для голоса с фортепиано — вокальные циклы, в том числе Акварели (слова средневековых японских поэтов, 1956), Грустные песни (слова А. С. Исаакяна, 1957), на слова В. В. Маяковского (1958), Следы на песке (слова С. И. Кирсанова, 1960), на слова Л. Н. Мартынова (1960), Б. А. Ахмадулиной (1961, 2-я редакция 1964), M. M. Малишевского (1964), Прощай, оружие (слова Э. Хемингуэя, 1970), на слова А. А. Вознесенского (1970 и 1978), Е. А. Евтушенко (1972), М. И. Цветаевой (1975), М. А. Светлова (1977), цикл вокальных миниатюр (слова средневековых индийских поэтов, в переводе М. Л. Салганика, 1979);
музыка к кино- и телефильмам (более 60), в том числе «Мой младший брат» (1962), «Большая руда» (1964), «До свиданья, мальчики» (1964), «Король-олень» (1970), «Семнадцать мгновений весны» (1973), «Ольга Сергеевна» (1975; премия Международного фестиваля музыки для телефильмов, Лос-Анджелес, 1976), «Ирония судьбы, или С лёгким паром!» (1976; Государственная премия СССР, 1977), «Старомодная комедия» (1979);
музыка для драматического театра.

ЛИТЕРАТУРА:
Васина-Гроссман В., О песнях Микаэла Таривердиева, в сборнике: Мастера советской песни, М., 1977;
Микаэл Таривердиев, «МЖ», 1978, No 18.

Источник: M. M. Яковлев. Микаэл Таривердиев. // Музыкальная энциклопедия — М.: Издательство «Советская энциклопедия», 1973—1982.

---

В сборнике для голоса (хора) в сопровождении фортепиано (баяна, гитары) «М. Таривердиев. Песни из кино и телефильмов» (Всесоюзное издательство «Советский композитор», Москва, 1978) представлены песни из фильма «Любить» («Музыка» на слова В. Орлова, «Ты уходишь, как поезд» на слова Евг. Евтушенко); из фильма «Пассажир с «Экватора» («Маленький принц» на слова Н. Добронравова); из фильма «Семнадцать мгновений весны» («Мгновения» и «Песня о далекой Родине» на слова Р. Рождествевского); из фильма «Ольга Сергеевна» («Не исчезай» на слова А. Вознесенского, «Память» на слова Д. Самойлова); из фильма «Король-олень» («Баллада Анжелы» на слова В. Коростылева); из фильма «Ирония судьбы, или С легким паром» («Со мною вот что происходит» на слова Евг. Евтушенко, «У зеркала» на слова М. Цветаевой, «Никого не будет в доме» на слова Б. Пастернака, «По улице моей» на слова Б. Ахмадулиной, «Я спросил у ясеня» на слова Вл. Киршона, «Мне нравится, что Вы больны не мной» на слова М. Цветаевой).

---

Сборник «Песни из фильмов». Скачать

---

Сборник «М. Таривердиев. Песни из кино и телефильмов». Тексты песен

---

Из фильма «Любить»

МУЗЫКА (памяти Шопена). Слова В. Орлова

Не уходи, еще сады не засыпают,
Еще земля следы бережет.
Не уходи, еще в домах смеются окна
Ты слышишь — это музыка.

Простись со мной, ты простись со мной
Полночью, только полночью,
А ночи сегодня не будет —
Будет музыка.

Ночи не будет, будет вечная музыка.
Скорби не будет, будет музыка.
Смерти не будет — будет музыка,
Музыка навсегда.
Ты слышишь — это музыка.

Не уходи, ведь так легко уходят люди.
Одна земля следы бережет.
Не уходи, здесь каждый звук об этом просит.
Ты слышишь — это музыка.

Простись со мной, ты простись со мной
Полночью, только полночью.
А ночи сегодня не будет —
Будет музыка.

Ночи не будет, будет вечная музыка.
Скорби не будет, будет музыка.
Смерти не будет — будет музыка,
Музыка навсегда.
Ты слышишь — это музыка
Музыка.

ТЫ УХОДИШЬ, КАК ПОЕЗД. Слова Евг. Евтушенко

Поздно,
Мне любить тебя поздно,
Ты уходишь, как поезд,
Поезд, поезд, поезд.
И одни на перроне —
Дождь и я.
Нет, не плакать, дождь, не плакать!
Пусть заплачу я за тебя.

Ветер,
Он меня обнимет,
Он меня обнимет,
Ветер, ветер, ветер.
Он, как я, на перроне,
Одинок.
Нету бога!
Нету бога!
Есть лишь поезд, но он далек.

Поздно,
Не стоит надеяться мне на стоп-кран;
Поздно, поздно, поздно,
А поезд, поезд уже вдали,
Его не вернешь.
Поздно, поздно,
Поздно, поздно.

Рельсы,
Вы так тянетесь, рельсы,
Вы так тянетесь, рельсы,
Рельсы, рельсы, рельсы.
В этом поезде только
Мне места нет.
Лишь в ладони
Лист осенний,
Лист осенний, как мой билет.

Поздно,
Не стоит надеяться на стоп-краны,
Поздно, поздно, поздно,
А поезд, поезд уже вдали.
Его не вернешь.
Поздно, поздно.
Поздно, поздно.

Поздно,
Мне любить тебя поздно,
Ты уходишь, как поезд,
Поезд, поезд, поезд…

---

Из фильма «Пассажир с «Экватора»

МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ. Слова Н. Добронравова

Кто тебя выдумал,
Звездная страна?!
Снится мне издавна,
Снится мне она.
Выйду я из дому,
Выйду я из дому
Прямо за пристанью
Бьется волна.

Ветреным вечером
Смолкнут крики птиц.
Звездный замечу я
Свет из-под ресниц.
Тихо навстречу мне,
Тихо навстречу мне
Выйдет доверчивый
Маленький принц.

Самое главное —
Сказку не спугнуть,
Миру бескрайнему
Окна распахнуть.
Мчится мой парусник,
Мчится мой парусник
В сказочный путь.

Где же вы, где же вы,
Счастья острова?
Где побережие
Света и добра?
Там, где с надеждами,
Там, где с надеждами
Самые нежные
Бродят слова.

В детстве оставлены
Давние друзья,
Жизнь — это плаванье
В дальние края.
Песни прощальные,
Гавани дальние,—
В жизни у каждого
Сказка своя.

Кто тебя выдумал
Звездная страна?!
Снится мне издавна,
Снится мне она.
Выйду я из дому,
Выйду я из дому—
Прямо за пристанью
Бьется волна.

---

Из фильма «Семнадцать мгновений весны»

МГНОВЕНИЯ. Слова Р. Рождествевского

Не думай о секундах свысока.
Наступит время, сам поймешь, наверное,
Свистят они,как пули у виска,
Мгновения, мгновения, мгновения.

У каждого мгновенья свой резон,
Свои колокола,своя отметина.
Мгновенья раздают — кому позор,
Кому — бесславье, а кому — бессмертие.

Из крохотных мгновений соткан дождь.
Течет с небес вода обыкновенная,
И ты порой почти полжизни ждешь,
Когда оно придет, твое мгновение.

Придет оно большое, как глоток,
Глоток воды во время зноя летнего.
А в общем, надо просто помнить долг
От первого мгновенья до последнего.

Мгновения спрессованы в года.
Мгновения спрессованы в столетия.
И я не понимаю иногда,
Где первое мгновенье, где последнее.

Не думай о секундах свысока.
Наступит время, сам поймешь, наверное,
Свистят они, как пули у виска,
Мгновения, мгновения, мгновения.

ПЕСНЯ О ДАЛЕКОЙ РОДИНЕ. Слова Р. Рождественского

Я прошу, хоть ненадолго,
Грусть моя, ты покинь меня!
Облаком, сизым облаком
Ты полети к родному дому,
Отсюда к родному дому.

Берег мой, покажись вдали
Краешком, тонкой линией.
Берег мой, берег ласковый,
Ах, до тебя, родной, доплыть бы,
Доплыть бы хотя б когда-нибудь.

Где-то далеко, где-то далеко
Идут грибные дожди.
Прямо у реки, в маленьком саду
Созрели вишни, склонясь до земли.

Где-то далеко, в памяти моей,
Сейчас, как в детстве, тепло,
Хоть память укрыта
Такими большими снегами.

Ты гроза, напои меня
Допьяна, да не до смерти.
Вот опять, как в последний раз,
Я все гляжу куда-то в небо,
Как будто ищу ответа…

Я прошу, хоть ненадолго,
Грусть моя, ты покинь меня!
Облаком, сизым облаком
Ты полети к родному дому,
Отсюда к родному дому.

---

Из фильма «Ольга Сергеевна»

НЕ ИСЧЕЗАЙ. Слова А. Вознесенского

Не исчезай
Во мне ты навек,
Не исчезай на какие-то полчаса…
Вернешься ты вновь через тысячу, тысячу лет.
Но все горит
Твоя свеча.

Не исчезай
Из жизни моей,
Не исчезай сгоряча или невзначай.
Исчезнут все.
Только ты не из их числа.
Будь из всех исключением.
Не исчезай.

В нас вовек
Не исчезнет наш звездный час,
Самолет,
Где летим мы с тобой вдвоем,
Мы летим, мы летим…
И мы летим,
Пристегнувшись одним ремнем —
Вне времен —
Дремлешь ты на плече моем.
И, как огонь,
Чуть просвечивает твоя ладонь…

Не исчезай
Из жизни моей,
Не исчезай невзначай или сгоряча.
Есть тысячи ламп.
И у каждой есть тысячи свеч.
Но мне нужна твоя свеча.

Не исчезай
В нас, чистота.
Не исчезай,
Даже если наступит край.
Ведь все равно —
Даже если исчезну сам,—
Я исчезнуть тебе не дам,

Не исчезай.

ПАМЯТЬ. Слова Д. Самойлова

Я зарастаю памятью,
Как лесом зарастает пустошь.
И птицы-память по утрам поют,
И ветер-память по ночам гудит,
Деревья-память целый день лепечут.

И там, в пернатой памяти моей,
Все сказки начинаются с «однажды».
И в этом однократность бытия
И однократность утоленья жажды.

Но в памяти такая скрыта мощь,
Что возвращает образы и множит…
Шумит, не умолкая, память-дождь,
И память-снег летит и пасть не может.

---

Из фильма «Король-олень»

БАЛЛАДА АНЖЕЛЫ. Слова В. Коростылева

Уехал славный рыцарь мой
Пятнадцать лет назад,
Но на прощанье я ему
Заворожила взгляд.
За сотни рек, за сотни гор
Направив бег коня,
Во всех красавицах с тех пор
Он узнает меня.
А с башни время сыплет звон —
Дин-дон, дин-дон, дин-дон…

Увы, не только за окном
Прошли с тех пор года,
Я жду и только об одном
Тревожусь иногда;
Когда из дальних стран домой
Он повернет коня,
Во мне самой, во мне самой
Узнает ли меня.
А с башни время сыплет звон—
Дин-дон, дин-дон, дин-дон…

---

Из фильма «Ирония судьбы, или С легким паром»

СО МНОЮ ВОТ ЧТО ПРОИСХОДИТ. Слова Евг. Евтушенко

Со мною вот что происходит,
Ко мне мой старый друг не ходит,
А ходят в разной суете
Разнообразные не те.

Со мною вот что происходит,
Совсем не та ко мне приходит,
Мне руки на плечи кладет
И у другой меня крадет.

А той скажите, Бога ради,
Кому на плечи руки класть?
Та, у которой я украден,
В отместку тоже станет красть.

Но сразу этим же ответит,
А будет жить с собой в борьбе
И неосознанно отметит
Кого-то, дальнего себе.

О сколько вредных и ненужных связей,
Дружб ненужных
Во мне уж осатаненность.
О, кто-нибудь, приди, нарушь,
Чужих сердец соединенность
И разобщенность близких душ.

Со мною что-то происходит,
Ко мне мой старый друг не ходит,
А ходят в разной суете
Разнообразные не те.

У ЗЕРКАЛА. Слова М. Цветаевой

Хочу у зеркала, где муть
И сон туманящий,
Я выпытать — куда Вам путь
И где пристанище.

Я вижу: мачта корабля,
И Вы — на палубе…
Вы — в дыме поезда… Поля
В вечерней жалобе…

Вечерние поля в росе,
Над ними — вороны…
— Благословляю Вас на все
Четыре стороны!

НИКОГО НЕ БУДЕТ В ДОМЕ. Слова Б. Пастернака

Никого не будет в доме,
Кроме сумерек. Один
Зимний день в сквозном проеме
Незадернутых гардин.

Только белых мокрых комьев
Быстрый промельк маховой.
Только крыши, снег и, кроме
Крыш и снега, — никого.

И опять зачертит иней,
И опять завертит мной
Прошлогоднее унынье
И дела зимы иной,

И опять кольнут доныне
Неотпущенной виной,
И окно по крестовине
Сдавит голод дровяной.

Но нежданно на портьере
Пробежит вторженья дрожь.
Тишину шагами меря,
Ты, как будущность, войдешь.

Ты появишься у двери
В чем-то белом, без причуд,
В чем-то впрямь из тех материй,
Из которых хлопья шьют.

ПО УЛИЦЕ МОЕЙ. Слова Б. Ахмадулиной

По улице моей который год
звучат шаги — мои друзья уходят.
Друзей моих медлительный уход
той темноте за окнами угоден.

Запущены моих друзей дела,
нет в их домах ни музыки, ни пенья,
и лишь, как прежде, девочки Дега
голубенькие оправляют перья.

Ну что ж, ну что ж, да не разбудит страх
вас, беззащитных, среди этой ночи.
К предательству таинственная страсть,
друзья мои, туманит ваши очи.

О одиночество, как твой характер крут!
Посверкивая циркулем железным,
как холодно ты замыкаешь круг,
не внемля увереньям бесполезным.

Так призови меня и награди!
Твой баловень, обласканный тобою,
утешусь, прислонясь к твоей груди,
умоюсь твоей стужей голубою.

Дай стать на цыпочки в твоем лесу,
на том конце замедленного жеста
найти листву, и поднести к лицу,
и ощутить сиротство, как блаженство.

Даруй мне тишь твоих библиотек,
твоих концертов строгие мотивы,
и — мудрая — я позабуду тех,
кто умерли или доселе живы.

И я познаю мудрость и печаль,
свой тайный смысл доверят мне предметы.
Природа, прислонясь к моим плечам,
объявит свои детские секреты.

И вот тогда — из слёз, из темноты,
из бедного невежества былого
друзей моих прекрасные черты
появятся и растворятся снова.

Я СПРОСИЛ У ЯСЕНЯ. Слова Вл. Киршона

Я спросил у ясеня,
Где моя любимая.
Ясень не ответил мне,
Качая головой.
Я спросил у тополя,
Где моя любимая.
Тополь забросал меня
Осеннею листвой.

Я спросил у осени,
Где моя любимая.
Осень мне ответила
Проливным дождем.
У дождя я спрашивал,
Где моя любимая.
Долго дождик слезы лил
За моим окном.

Я спросил у месяца,
Где моя любимая.
Месяц скрылся в облаке,
Не ответил мне.
Я спросил у облака,
Где моя любимая.
Облако растаяло
В небесной синеве.

— Друг ты мой единственный,
Где моя любимая?
Ты скажи, где скрылася,
Знаешь, где она?
Друг ответил преданный,
Друг ответил искренний:
— Была тебе любимая, —
А стала мне жена.

Я спросил у ясеня,
Я спросил у тополя,
Я спросил у осени…

МНЕ НРАВИТСЯ, ЧТО ВЫ БОЛЬНЫ НЕ МНОЙ. Слова М. Цветаевой

Мне нравится, что вы больны не мной,
Мне нравится, что я больна не вами,
Что никогда тяжелый шар земной
Не уплывет под нашими ногами.

Мне нравится, что можно быть смешной —
Распущенной, — и не играть словами,
И не краснеть удушливой волной,
Слегка соприкоснувшись рукавами.

Спасибо вам, и сердцем и рукой
За то, что вы меня — не зная сами! —
Так любите: за мой ночной покой,
За редкость встреч закатными часами,

За наши негулянья под луной,
За солнце не у нас над головами, —
За то, что вы, увы, больны не мной,
За то, что я, увы, больна не вами!

---

Смотрите также: